Termi:Spin box

Kotoistuswiki

Sisällysluettelo 1 Perustelut 2 Selitys 3 Keskustelu 4 Äänestys

Perustelut

Useassa Gnomen ohjeessa käytetään termiä spin box. Tällä viitataan tekstilaatikkoon, jossa on reunassa ylös/alas -nuolet, josta arvoa voidaan kasvattaa tai pienentää.

Selitys

Keskustelu

Vapaana luonnossa on käytetty termejä kuten alasvetovalikko, kiertolaatikko, valintalaatikko, säädin, pyörityslaatikko, rullauslaatikko, joista mikään ei ole oikein hyvä. Miten olisi vain lukukenttä? – Nike 14. huhtikuuta 2008 kello 21.31 (EEST)

Ylempää ei suoraan käynyt ilmi, mutta tekstilaatikon sisältönä on käytännössä aina luku tai numero.

Ehdotuksen hyvä puoli on se, että lukukenttä kertoo suoraan mistä on kysymys: lukuarvon sisältävästä syötekentästä.

Toisaalta se voi sekoittua lukemiseen, ikään kuin kirjoituskentän vastakohta. Numerokenttä olisi siinä mielessä selkeämpi, vaikka sanana pitempi ja tarkkaan katsoan hieman epätäsmällinen.

Ikävä kyllä se ei myöskään kuvaa syöttökentän toimintaa, pyöritystä, ollenkaan. Tietysti ei spin boxkaan kerro, että sisältönä on (tai pitäisi olla) lukuarvo. Vitkutinta voisi sanoa lukurullaksi, mutta ehkä kannattaisi pitää sen nimen osana laatikkoa, kenttää tai muuta vastaavaa sanaa.

Vimpaimen oleellinen ominaisuus on siis tavallaan laskuritoiminta kuten analogisissa matkamittareissa tai niitä matkivissa veppisivujen kävijälaskureissa. Laskurikenttä ei tosin sekään tunnu sopivalta ainakaan näin ensi alkuun.

Loppujen lopuksi luku- tai numerokenttä ei ole hassumpi nimitys. Jotain rullakentän tapaista ehdokastakaan en tässä vaiheessa karsisi jatkosta. --Mikalaari 24. heinäkuuta 2008 kello 15.25 (UTC)

Äänestys

Äänestys päättyy 18. huhtikuuta 2008 kello 20.32. Tutustuthan ennen äänestämistä äänestysohjeisiin.